Manifestation culturelle, Peinture, Exposition
Capbreton 40130
Le 28/09/2025
Sur la place de l'Hôtel de Ville, dans un cadre magnifique, vous pourrez tous les dimanches, flâner en plein air, au milieu des tableaux, des sculptures et des photographies, exposés par leurs créateurs du Cercle des arts de Capbreton.
Marché
Capbreton 40130
Le 27/09/2025
Rendez-vous dans le nouvel écrin des halles de Capbreton. Des produits de qualité, du choix, une ambiance chaleureuse.
Marché
Capbreton 40130
Le 30/09/2025
Rendez-vous dans le nouvel écrin des halles de Capbreton. Des produits de qualité, du choix, une ambiance chaleureuse.
Brocante - Vide-grenier, Lecture - Conte - Poésie, Vie locale
Orist 40300
Le 04/10/2025
La médiathèque allège ses étagères et vend ses livres à petits prix ! Venez nombreux !
Nature - Environnement, Lecture - Conte - Poésie, Balades
Habas 40290
Le 01/10/2025
La médiathèque inaugure le nouveau service intercommunal de prêt de sacs de randonnée équipés (jumelles, livres sur la faune et la flore...) ! Au programme : présentation des sacs en prêt à la médiathèque puis balade naturaliste contée avec Laurène, animatrice nature du CPIE et la conteuse Estelle des Pins Parleurs. Tout public à partir de 6 ans Gratuit, sur réservation
Sports et loisirs, Sports et loisirs
Parentis-en-Born 40160
Le 28/09/2025
Programme de la journée: - 8h30 : Début des inscriptions (sur place, don libre) - 9h15 : Réveil sportif avec Liberty Training - 9h30 : Départ du parcours VTT 22km (+ de 16 ans / casque obligatoire pour tous) - 10h : Départ de la course10km (+ de 16 ans) - 10h15 : Départ de la marche 6km - 11h : Arrivées animées par la Banda Lous Pegaillouns - 12h : Repas/ Plateau repas - 13h : Concert avec Camille - 14h : Départ de la course enfant 800M (7 à 10 ans) - 14H30 : Début des diverses animations pour enfants/ pêche aux canards, chamboule-tout, dégustation à l'aveugle, bâche-ball, oeuf cuillère, jeu du plateau - 17H : Tirage au sort de la tombola - 17H30 : Pour finir cette journée : exposition de la frise avec le souffle de bulles Journée de solidarité dont les fonds récoltés sont reversés à l'association Vaincre la mucoviscidose
Fête, Nature - Environnement, Animaux, Pour enfants, Manifestation culturelle, Nature - Environnement, Visites et circuits
Saugnac-et-Cambran 40180
Le 27/09/2025
Découvrez la Maison Ane Apurna : un lieu unique dédié à la préservation des ânes des Pyrénées et à la fabrication de cosmétiques sains à base de lait d'ânesse. Venez vivre une expérience apaisante et respectueuse de la nature. Réservez votre visite gratuite dès maintenant !
Fête, Nature - Environnement, Animaux, Pour enfants, Manifestation culturelle, Nature - Environnement, Visites et circuits
Saugnac-et-Cambran 40180
Le 01/10/2025
Découvrez la Maison Ane Apurna : un lieu unique dédié à la préservation des ânes des Pyrénées et à la fabrication de cosmétiques sains à base de lait d'ânesse. Venez vivre une expérience apaisante et respectueuse de la nature. Réservez votre visite gratuite dès maintenant !
Nature - Environnement
Saugnac-et-Cambran 40180
Le 27/09/2025
Découvrez la Maison Ane Apurna : un lieu unique dédié à la préservation des ânes des Pyrénées et à la fabrication de cosmétiques sains à base de lait d'ânesse. Venez vivre une expérience apaisante et respectueuse de la nature. Réservez votre visite gratuite dès maintenant !
Pour enfants
Parentis-en-Born 40160
Le 28/09/2025
Programme de la journée: - 8h30 : Début des inscriptions (sur place, don libre) - 9h15 : Réveil sportif avec Liberty Training - 9h30 : Départ du parcours VTT 22km (+ de 16 ans / casque obligatoire pour tous) - 10h : Départ de la course10km (+ de 16 ans) - 10h15 : Départ de la marche 6km - 11h : Arrivées animées par la Banda Lous Pegaillouns - 12h : Repas/ Plateau repas - 13h : Concert avec Camille - 14h : Départ de la course enfant 800M (7 à 10 ans) - 14H30 : Début des diverses animations pour enfants/ pêche aux canards, chamboule-tout, dégustation à l'aveugle, bâche-ball, oeuf cuillère, jeu du plateau - 17H : Tirage au sort de la tombola - 17H30 : Pour finir cette journée : exposition de la frise avec le souffle de bulles Journée de solidarité dont les fonds récoltés sont reversés à l'association Vaincre la mucoviscidose
Fête, Manifestation culturelle
Arengosse 40110
Le 03/10/2025
Venez nombreux au loto du SCA GYM
Jeux de hasard - Loto
Arengosse 40110
Le 03/10/2025
Venez nombreux au loto du SCA GYM
Atelier
Biscarrosse 40600
Le 04/10/2025
Temps de convivialité autour du partage et de la transmission du tricot et du crochet
Patrimoine - Culture, Musique
Sanguinet 40460
Du 01/07/2025 au 28/10/2025
Le Conservatoire des Landes de Sanguinet vous fait revivre un sentier de découverte sur le gemmage. Nos gemmeurs sont des professionnels qui ont à cœur de partager leur savoir-faire et de témoigner d’une activité emblématique de la culture landaise. Ils vous montreront les gestes authentiques de la production de résine et vous plongerez au cœur de la société traditionnelle landaise. Au cours d’une visite d’une heure trente, vous découvrirez aussi les noms et usages des produits issus de la résine. Réservation obligatoire avec billetterie en ligne ou à l'Office de Tourisme. Pour les visites de groupe, contacter directement le Conservatoire des Landes de Gascogne.
Chorale - Chant
Dax 40100
Le 27/09/2025
10h45 – 11h45 Rues Chantantes La Fontaine Chaude, Place du Mirailh, Place des Carmes et Place Thiers. 12h À Pleine Voix – Rassemblement de tous les chœurs sur le Parvis de la Mairie. 15h – 15h30 Chœurs Ad Libitum & Joia de Cantar Chapelle des Dominicaines / Église St Vincent de Xaintes. Chœurs FaSiLaCante & Ensemble Choral de l’Hôpital Splendid Hôtel / Galeries Lafayette Chœurs Belliza & Avanti Chapelle de l’Hôpital thermal (1 rue Labadie) / Site antique (24 rue Cazade) 16h30 Final du Concours « Révélations d’Entre-Voix » Sur le Carreau des Halles (Esplanade Goussebaire-Dupin) Remise des prix à 18h 21h Omar Hasan présente « Belcantor » 17 € – Billetterie : Office Intercommunal du Tourisme et du Thermalisme, sur place ou HelloAsso
Pop - Rock - Folk, Brocante - Vide-grenier
Mézos 40170
Le 28/09/2025
Vide-greniers avec : Restauration assurée par le Mooinrise de Mimizan Animation musicale orchestrée par le groupe Pépé dans les orties Glaces artisanales bio La Palue de Castets Bar
Foire - Salon, Marché
Saint-Geours-de-Maremne 40230
Le 28/09/2025
Marché le dimanche matin, de 8h à 13h. Plats préparés, fruits et légumes, charcuterie, fromage, plateaux d’huîtres…
Bande dessinée, Histoire - Civilisation, Musique classique, Nature - Environnement, Pour enfants
Mont-de-Marsan 40000
Le 04/10/2025
Un événement joyeux, gratuit, entièrement dédié aux enfants. 30 stands d’apprentissages ludiques et écologiques. Des spectacles vivants pour rire, s’émouvoir, comprendre. Des ateliers pour comprendre, fabriquer, observer… et surtout, se questionner.
Musique, Concert
Narrosse 40180
Le 04/10/2025
Pour son 10ème anniversaire, l'Association Musica Esperanza propose une concert original et inédit. Tiphany Bi, la chanteuse du groupe, est récemment passée dans The Voice 2025 avec brio. Cette artiste à la voix unique sera accompagnée sur scène de 7 musiciens talentueux pour faire revivre les plus grands moments de la diva qui a marqué plusieurs générations. Ses performances vocales et scéniques pour passer un moment inoubliable. Deux heures de show exceptionnel pour chanter, danser et retrouver avec émotion, les titres les plus emblématiques, de la période disco aux duos mythiques. Une épopée musicale qui remonte même jusqu’aux racines de la black musique des années 70’s. Un spectacle à ne pas manquer à Narrosse, sur l’Agglomération du Grand Dax. le groupe Los Latineros assurera une première partie de 19h30 à 21h00. Ouverture des portes 19h
Repas - Dégustation, Pétanque, Culte et religion, Pour enfants
Bias 40170
Du 26/09/2025 au 28/09/2025
VENDREDI 26 SEPTEMBRE 20h30 : Grand loto-bingo SAMEDI 27 SEPTEMBRE 9h00 : Tripes 14h00 : Concours de pétanque 19h00 : Soirée landaise animé par la Banda El Pafin'Hot Band Foie gras Cochon de lait à la broche et ses pommes de terre ou Confit de canard et ses frites Fromage de brebis Tourtière aux pommes Menu enfant : confit - Frites - Glace Réservations : 06 73 23 24 20 Réservation : numéro sur le flyer DIMANCHE 28 SEPTEMBRE 8h00 : Vide-grenier Réservations : 06 71 15 96 87 9h00 : Tripes 11h00 : Laser game pour les enfants 11h00 : Messe de la Saint Michel animée par le choeur d'hommes Lous Amics dou Born 12h00 : Apéritif offert aux Festayres 12h30 : Piperade - jambon - oeuf Fromage de brebis Éclair au chocolat Sans réservation
Musique, Concert
Narrosse 40180
Le 04/10/2025
Pour son 10ème anniversaire, l'Association Musica Esperanza propose une concert original et inédit. Tiphany Bi, la chanteuse du groupe, est récemment passée dans The Voice 2025 avec brio. Cette artiste à la voix unique sera accompagnée sur scène de 7 musiciens talentueux pour faire revivre les plus grands moments de la diva qui a marqué plusieurs générations. Ses performances vocales et scéniques pour passer un moment inoubliable. Deux heures de show exceptionnel pour chanter, danser et retrouver avec émotion, les titres les plus emblématiques, de la période disco aux duos mythiques. Une épopée musicale qui remonte même jusqu’aux racines de la black musique des années 70’s. Un spectacle à ne pas manquer à Narrosse, sur l’Agglomération du Grand Dax. le groupe Los Latineros assurera une première partie de 19h30 à 21h00. Ouverture des portes 19h
Musique, Danse - Bal - Cabaret, Manifestation culturelle
Saint-Paul-lès-Dax 40990
Le 28/09/2025
Bal organisé par l'Association pour le Don de Sang de Dax, St Paul et environs, animé par Super Musett' Boissons fraiches, chaudes, crêpes maison.
Don du sang, Danse - Bal - Cabaret, Vie associative
Saint-Paul-lès-Dax 40990
Le 28/09/2025
Bal organisé par l'Association pour le Don de Sang de Dax, St Paul et environs, animé par Super Musett' Boissons fraiches, chaudes, crêpes maison.
Manifestation culturelle, Atelier, Atelier, Exposition
Capbreton 40130
Du 28/09/2025 au 29/09/2025
Sur la place de l’Estacade, dans un cadre magnifique, vous pourrez, comme tous les dimanches, flâner en plein air, au milieu des tableaux, des sculptures et des photographies, exposés par leurs créateurs du Cercle des arts de Capbreton.
Manifestation culturelle, Danse - Bal - Cabaret, Spectacle
Saint-Vincent-de-Tyrosse 40230
Le 09/11/2025
Et si le loto invitait la danse dans la partie ? Tout ressemble à peu près à un loto traditionnel à l’exception des lots. C’est un grand tirage chorégraphique au cours duquel vous êtes susceptible de remporter un panier garni, un salut de Béjart ou encore un extrait du solo de John Travolta dans La Fièvre du samedi soir. À vous de jouer ! En vente dans les 7 agences de l'Office de Tourisme Landes Atlantique Sud
Manifestation culturelle, Pop - Rock - Folk, Concert
Saint-Vincent-de-Tyrosse 40230
Le 05/12/2025
Mêlant tout aussi bien sa voix profonde à des ballades piano/voix à fleur de peau qu’à des mélodies plus pop, Hélène Sio puise ses influences entre les icônes des années 70 et le renouveau de la chanson française dont elle s’impose déjà comme l’un des grands espoirs. En ouverture, laisser vous guider par les sonorités pop captivantes d’Hugo Ostro, artiste landais, qui, après un premier EP remarqué, viendra dévoiler ses nouveaux titres. En vente dans les 7 agences de l'Office de Tourisme Landes Atlantique Sud
Brocante - Vide-grenier, Brocante - Vide-grenier
Mézos 40170
Le 28/09/2025
Organisation d'un vide-greniers dans une ambiance festive avec : - Restauration assurée par le Moonrise de Mimizan - Glaces artisanales proposées par La Palue à Castets - Ambiance musicale orchestrée par le groupe "Pépé dans les orties" - Bar
Musique, Patrimoine - Culture
Saint-Vincent-de-Tyrosse 40230
Le 05/12/2025
Mêlant tout aussi bien sa voix profonde à des ballades piano/voix à fleur de peau qu’à des mélodies plus pop, Hélène Sio puise ses influences entre les icônes des années 70 et le renouveau de la chanson française dont elle s’impose déjà comme l’un des grands espoirs. En ouverture, laisser vous guider par les sonorités pop captivantes d’Hugo Ostro, artiste landais, qui, après un premier EP remarqué, viendra dévoiler ses nouveaux titres. En vente dans les 7 agences de l'Office de Tourisme Landes Atlantique Sud
Jeux de hasard - Loto, Danse - Bal - Cabaret
Saint-Vincent-de-Tyrosse 40230
Le 09/11/2025
Et si le loto invitait la danse dans la partie ? Tout ressemble à peu près à un loto traditionnel à l’exception des lots. C’est un grand tirage chorégraphique au cours duquel vous êtes susceptible de remporter un panier garni, un salut de Béjart ou encore un extrait du solo de John Travolta dans La Fièvre du samedi soir. À vous de jouer ! En vente dans les 7 agences de l'Office de Tourisme Landes Atlantique Sud
Patrimoine - Culture, Vie locale
Bias 40170
Le 27/09/2025
Soirée landaise animée par la banda El Pafin Hot' Band Menu : Foie Gras Cochon de lait à la broche et ses pommes de terre OU Confit de canard et ses Frites Fromage de brebis Tourtière aux pommes 18 € – Réservations : à venir Menu enfant – 6 € Confit – Frites – Glace
Patrimoine - Culture, Vie locale
Bias 40170
Le 28/09/2025
Venez découvrir le vide-grenier des Fêtes de la Saint Michel ! Vous souhaitez exposer ? Réserver votre emplacement auprès de Monique au 06 71 15 96 87 9h00 : Tripes 12h30 : Piperade - oeuf - jambon Fromage de brebis Éclair au chocolat Sans réservation
Patrimoine - Culture, Vie locale
Bias 40170
Le 28/09/2025
Repas sans réservation à partir de 12h30 Piperade - jambon - oeuf Fromage de brebis Éclair au chocolat
Patrimoine - Culture, Vie locale
Bias 40170
Du 26/09/2025 au 28/09/2025
VENDREDI 26 SEPTEMBRE 20h30 : Grand loto-bingo SAMEDI 27 SEPTEMBRE 9h00 : Tripes 14h00 : Concours de pétanque 19h00 : Soirée landaise animé par la Banda El Pafin'Hot Band Foie gras Cochon de lait à la broche et ses pommes de terre ou Confit de canard et ses frites Fromage de brebis Tourtière aux pommes Menu enfant : confit - Frites - Glace Réservations : 06 73 23 24 20 Réservation : numéro sur le flyer DIMANCHE 28 SEPTEMBRE 8h00 : Vide-grenier Réservations : 06 71 15 96 87 9h00 : Tripes 11h00 : Laser game pour les enfants 11h00 : Messe de la Saint Michel animée par le choeur d'hommes Lous Amics dou Born 12h00 : Apéritif offert aux Festayres 12h30 : Piperade - jambon - oeuf Fromage de brebis Éclair au chocolat Sans réservation
Brocante - Vide-grenier
Mézos 40170
Le 28/09/2025
Organisation d'un vide-greniers dans une ambiance festive avec : - Restauration assurée par le Moonrise de Mimizan - Glaces artisanales proposées par La Palue à Castets - Ambiance musicale orchestrée par le groupe "Pépé dans les orties" - Bar
Pétanque, Vie locale
Bias 40170
Le 27/09/2025
Venez participer au concours de pétanque des Fêtes de la Saint Michel de Bias, qui aura lieu au Camping Le Tatiou ! Inscriptions sur place :)
Brocante - Vide-grenier, Culte et religion
Bias 40170
Le 28/09/2025
Venez découvrir le vide-grenier des Fêtes de la Saint Michel ! Vous souhaitez exposer ? Réserver votre emplacement auprès de Monique au 06 71 15 96 87 9h00 : Tripes 12h30 : Piperade - oeuf - jambon Fromage de brebis Éclair au chocolat Sans réservation
Repas - Dégustation
Bias 40170
Le 28/09/2025
Repas sans réservation à partir de 12h30 Piperade - jambon - oeuf Fromage de brebis Éclair au chocolat
Repas - Dégustation, Pour enfants
Bias 40170
Le 27/09/2025
Soirée landaise animée par la banda El Pafin Hot' Band Menu : Foie Gras Cochon de lait à la broche et ses pommes de terre OU Confit de canard et ses Frites Fromage de brebis Tourtière aux pommes 18 € – Réservations : à venir Menu enfant – 6 € Confit – Frites – Glace
Pétanque, Culte et religion, Fête
Bias 40170
Le 27/09/2025
Venez participer au concours de pétanque des Fêtes de la Saint Michel de Bias, qui aura lieu au Camping Le Tatiou ! Inscriptions sur place :)
Manifestation culturelle, Sports et loisirs, Atelier, Atelier, Pour enfants, Atelier, Atelier, Manifestation culturelle
Saint-Vincent-de-Tyrosse 40230
Le 27/09/2025
Des moments joyeux, créatifs et colorés. Lors de chaque atelier, les enfants auront l'occasion de personnaliser des pots en céramiques spécialement préparés pour l'occasion. Des pots blancs, neutres, prêts à être personnalisés. Chaque enfant pourra décorer son pot avec de la peinture, des paillettes, des motifs... plein de jolies touches créatives, selon ses envies. Une fois décorés, nous y coulerons ensemble une bougie. Un moment ludique et créatif pour laisser libre cours à leur imagination et repartir avec une création unique. Pour les enfants de 6 à 10 ans. Durée : 1h. Lieu : Douce lueur, 4 rue hitard, 40230 St-Vincent-de-Tyrosse. Pour toute information complémentaire/réservation, me contacter au : 06.68.22.51.86
Fête, Manifestation culturelle, Atelier, Atelier
Aire-sur-l'Adour 40800
Le 27/09/2025
SAMEDI 27 SEPTEMBRE 14H > 16H Atelier «Déchiffrer nos étiquettes alimentaires» Médiathèque d’Aire Adulte 14H Game club L’occasion de se retrouver entre joueurs pour des parties endiablées. Médiathèque d’Aire Dès 7 ans
Pour enfants, Atelier
Saint-Vincent-de-Tyrosse 40230
Le 27/09/2025
Des moments joyeux, créatifs et colorés. Lors de chaque atelier, les enfants auront l'occasion de personnaliser des pots en céramiques spécialement préparés pour l'occasion. Des pots blancs, neutres, prêts à être personnalisés. Chaque enfant pourra décorer son pot avec de la peinture, des paillettes, des motifs... plein de jolies touches créatives, selon ses envies. Une fois décorés, nous y coulerons ensemble une bougie. Un moment ludique et créatif pour laisser libre cours à leur imagination et repartir avec une création unique. Pour les enfants de 6 à 10 ans. Durée : 1h. Lieu : Douce lueur, 4 rue hitard, 40230 St-Vincent-de-Tyrosse. Pour toute information complémentaire/réservation, me contacter au : 06.68.22.51.86
Manifestation culturelle, Sculpture, Exposition
Labenne 40530
Du 20/09/2025 au 05/10/2025
François Gaulier propose une oeuvre immersive "Dehors-dedans" composée de 33 arches de grosse laine de couleur jaune qui dessinent naturellement des courbes dans l'espace de la chapelle. Les visiteurs peuvent déambuler entre les arches dans la chapelle. Chapelle ouverte tous les jours de 14h à 19h. Informations pratiques : Accès aux personnes à mobilité réduite non possible Absence de commodités à proximité immédiate : pas de parking, toilettes, ou point d'eau Merci aux visiteurs de respecter l'environnement et de ne pas marcher sur la dune lors de leur balade.
Manifestation culturelle, Manifestation culturelle
Biscarrosse 40600
Le 04/10/2025
Temps de convivialité autour du partage et de la transmission du tricot et du crochet
Nature - Environnement, Exposition, Balades
Labenne 40530
Du 20/09/2025 au 05/10/2025
François Gaulier propose une oeuvre immersive "Dehors-dedans" composée de 33 arches de grosse laine de couleur jaune qui dessinent naturellement des courbes dans l'espace de la chapelle. Les visiteurs peuvent déambuler entre les arches dans la chapelle. Chapelle ouverte tous les jours de 14h à 19h. Informations pratiques : Accès aux personnes à mobilité réduite non possible Absence de commodités à proximité immédiate : pas de parking, toilettes, ou point d'eau Merci aux visiteurs de respecter l'environnement et de ne pas marcher sur la dune lors de leur balade.
Danse - Bal - Cabaret
Labatut - 40
Du 28/09/2025 à 15:00 au 28/09/2025 à 19:00
Le Dimanche 28 Septembre 2025, la section Marche de l'ASBL à LABATUT organise, de 15 Heures à 19 Heures, dans la Salle des Fêtes, un Grand Bal à Papa avec l'Orchestre TROPICANA BAND; La salle est climatisée. Prix de l'entrée: 8 €uros. Vente de Boissons et Pâtisserie. Tirage d'une bourriche[...]
Jeux de hasard - Loto
Saint-Lon-les-Mines - 40
Du 27/09/2025 à 20:30 au 28/09/2025 à 15:00
Le Foyer SAINT-LONNAIS et l'as. ST BARTHELEMY organisent un week-end LOTOS, samedi 27 et dimanche 28 SEPTEMBRE, salle des associations et mur à gauche. Que des cartes KDO à gagner (toutes partageables) d'une valeur de 3800 € valables dans tous les Centres LECLERC. A disposition :[...]
Jeux de hasard - Loto
Saint-Lon-les-Mines - 40
Du 27/09/2025 à 20:30 au 28/09/2025 à 15:00
Le Foyer SAINT-LONNAIS et l'as. ST BARTHELEMY organisent un week-end LOTOS, samedi 27 et dimanche 28 SEPTEMBRE, salle des associations et mur à gauche. Que des cartes KDO à gagner (toutes partageables) d'une valeur de 3800 € valables dans tous les Centres LECLERC. A disposition :[...]
Fête, Foire - Salon, Marché
Aire-sur-l'Adour 40800
Le 14/10/2025
Le marché alimentaire de la ville d'Aire sur l'Adour est ouvert le mardi et le samedi, tout au long de l'année, de 8h à 12h30 on y trouve près de 50 commerçants Ces horaires peuvent varier selon la météo et la saison.Le marché alimentaire d'Aire sur l'Adour se situe sous les Halles communément appelé "marché couvert" sur la place de l'Hôtel de Ville. On y trouve une offre très diversifiée pour un achalandage plus que complet : Boulanger / pâtissier, boucher, poissonnier, maraîcher, fruitier, rôtisseur, fromager, fleuriste et spécialiste de vins et spiritueux... des dizaines d'exposants, producteurs ou revendeurs, locaux ou de l'extérieur.
Fête, Foire - Salon, Marché
Aire-sur-l'Adour 40800
Le 11/10/2025
Le marché alimentaire de la ville d'Aire sur l'Adour est ouvert le mardi et le samedi, tout au long de l'année, de 8h à 12h30 on y trouve près de 50 commerçants Ces horaires peuvent varier selon la météo et la saison.Le marché alimentaire d'Aire sur l'Adour se situe sous les Halles communément appelé "marché couvert" sur la place de l'Hôtel de Ville. On y trouve une offre très diversifiée pour un achalandage plus que complet : Boulanger / pâtissier, boucher, poissonnier, maraîcher, fruitier, rôtisseur, fromager, fleuriste et spécialiste de vins et spiritueux... des dizaines d'exposants, producteurs ou revendeurs, locaux ou de l'extérieur.